http://www.LeeFill.com

스타데이트 2152년 2월 18일
엔터프라이즈는 라이자에 도착한다.
대원들은 이틀정도 휴가를 보내기 위해 준비한다.
트팔은 아처에게 충분한 휴식을 취하라고 권하지만 아처는 내켜하지 않는다.
트팔은 승무원 반이 제비뽑기로 휴가를 가게 된 것이고 아처도 그 행운을 쥐게 된
것이라며 당연한 일이라고 말한다.

아처는 터커, 말콤, 메이웨더, 호시와 함께 셔틀을 타고 라이자로 향한다.
메이웨더는 암벽등반을 할 계획이라고 말하고
말콤과 터커는 다른종족과 교류해 볼거라며 웃는다.
호시는 오랫동안 통역기에 의지해 왔다며 이번에는 통역기를 가져오지 않았다고 말한다.
아처는 바다가 보이는 별장에서 포토스랑 푹 쉴거라고 말한다.

엔터프라이즈도 오랜만에 여유로운 분위기가 감돌자 플록스는 이틀동안 동면을
취하기로 하고 커틀러 대원이 대신 의료실에서 근무하기로한다.

아처는 휴식을 취할 별장에 도착해 바다를 바라본다.
말콤과 터커는 클럽에 들러 다른 여자들에게 눈을 돌리며 멋진 데이트를 꿈꾼다.
아처의 숙소에 낮선 강아지가 나타나 포토스가 경계하자 아처는
포토스를 다른곳으로 옮긴다.
한 여자가 자신의 강아지가 아처의 숙소에 있는것 같다며 찾아온다.
자신을 케일라라고 소개한 여자는 자신도 라이자에 처음 왔다고 말하며 아처와
인사를 나눈다.
아처는 그녀와 다음날 식사를 함께 하기로 약속한다.

호시는 라이자어를 배워 옆 테이블의 노부부와 잠시 인사를 나눈다.
인사후 노부부가 나가고 난 뒤 한 남자가 호시에게 접근해 언어에
재능이 있어보인다며 대화를 건넨다.

말콤과 터커는 디안, 라티아라는 여인 두명과 데이트를 즐기며 대화를 나누기 시작한다.
두사람은 서로의 무용담을 늘어 놓으며 환심을 사고 두사람이 서로 번갈아 가며 함장직을
맡고 있다고 떠들어 댄다.
디안과 라티아가 지하실에 있는 화원을 구경해 보지 않겠느냐고 권하자 두사람은
그녀들을 따라간다.
지핫실에 들어서자 두 여인은 귀중품을 꺼내라며 터커와 말콤을 협박한다.
무슨말인지 모르겠다는 표정을 짓는 두사람 앞에서 여인들이
낮선 외계인의 모습으로 변한다.
말콤과 터커에게서 빼앗아 갈만한 물건이 없다는 것을 알자 외계인들은 둘의 옷이라도
빼앗아 가겠다며 총을 발사해 둘을 기절시킨다.
속옷차림으로 깨어난 터커와 말콤은 손이 묶여 꼼짝못하게 된다.

메이웨더는 암벽등반도중 사고로 다리에 부상을 입어 엔터프라이즈로 돌아온다.
그는 돌아오기전 응급처치로 라이자에서 약물을 투여받았지만 몸상태가 좋지
않다고 말하고 커틀러가 그를 진찰한다.
진통제 투여로 인한 부작용이 우려된다며 커틀러와 트팔은 플록스를 깨워야할지 고민한다.

호시는 남자와 친밀한 대화를 주고 받으며 함께 온천을 즐기기 위해 자리를 옮긴다.

아처는 케일라가 술러번에 의해 아버지와 남편, 남동생 모두 살해당했다는 사실을
듣게된다.
그녀는 술러번에 대해 아처에게 물으며 그들이 미래의 누군가로부터 명령을 받고 있다는
사실과  카발이라는 조직에 대해서도 안다며 아처에게 더 많은 정보를 요구한다.
아처는 몰래 스캐너를 챙겨 그녀를 스캔한다.
그리고 생체신호를 엔터프라이즈로 전송해 트팔에게 분석을 요청한다.
그녀가 텐더란임을 알아낸 아처는 케일라에게 그래트 대령이 보냈느냐고 묻는다.
케일라는 그렇지 않다고 말한 뒤 아처의 손에 자신의 손을 얹는다.
아처의 손등에 작은 상처가 생기고 그는 케일라가 미안하다고 말하는 소리를 들으며
의식을 잃고 쓰러진다.

커틀러는 어쩔수없이 플록스를 깨워 메이웨더의 상태를 알린다.
플록스는 일어나서 정신이 몽롱한 상태로 정상적이지 않은 행동을 보인다.
그는 메이웨더를 함장이라 부르며 불안한 진료를 하고 헛소리를 섞어가며
행동한다.
플록스가 투여한 약물로 메이웨더는 안정을 찾고 플록스는 의료실 침대에 쓰러져 잠이든다.

아처는 대원들과 함께 엔터프라이즈로 귀환한다.
돌아오는 셔틀 안에서 대원들은 각자의 휴가에 대해 자세한 언급을 회피하며
희미한 미소를 짓는다.


*
휴양지 라이사의 모습이 특별할것 없는 모습으로 그려졌다.
TNG나 DS9보다 좀더 세밀한 모습을 그리지 못한것이 아쉽다.
밋밋한 이야기들을 표현한 단조로운 에피소드이다.



Director : Michael Dorn
Writers : Gene Roddenberry
          Rick Berman

Original Air Date : 15 May 2002

Cast
 Scott Bakula : Captain Jonathan Archer
 John Billingsley : Dr. Phlox
 Jolene Blalock : Sub-Commander T'Pol
 Dominic Keating : Lieutenant Malcolm Reed
 Anthony Montgomery : Ensign Travis Mayweather
 Linda Park : Ensign Hoshi Sato
 Connor Trinneer : Commander Charles 'Trip' Tucker III
 Dey Young : Keyla
 Kellie Waymire : Crewman Elizabeth Cutler
 Rudolf Martin : Ravis
 Joseph Will : Crewman Michael Rostov
 Donnamarie Recco : Dee'Ahn Female
 James Ingersoll : Risan Man
 Jennifer Williams : Risan Woman
 Geoff Meed : Dee'Ahn Male